Somos Anne y Hugo, dos alemanes en Brasil. Viajar, aprender idiomas y explorar nuevos países ha sido siempre nuestra gran pasión. Hemos hecho grandes amigos por todo el mundo. Los dos hemos vivido en Colonia, Maguncia, Londres y Santiago de Chile a lo largo de nuestras vidas y ahora los dos hemos acabado en el idílico Florianópolis, en el sur de Brasil.

Anne nació en Colonia. Estudió gestión de comunicaciones y se formó como maquilladora en su ciudad natal, aprendió interpretación en Los Ángeles y cosmética holística y técnicas de masaje en Chile. Habla alemán, inglés, español y portugués. A lo largo de los años, ha trabajado en agencias de publicidad, en patrocinios culturales, en el Ritz Carlton Spa y para la Asociación de Escuelas Waldorf. Además de trabajar en nuestros pisos de vacaciones, es traductora autónoma. Le encanta actuar en cortometrajes. Sus lugares favoritos son Floripa, Nueva Orleans, Colonia, Valparaíso y Buenos Aires.

Hugo nació en Lipova, Rumanía. Creció bilingüe en alemán y rumano. A los 10 años, su familia se trasladó a Alemania. Hugo empezó a viajar por el mundo a una edad temprana, su primer vuelo internacional fue a Colombia. Tras terminar el bachillerato, se formó en una agencia de viajes y luego estudió Comercio Internacional en la Universidad de Maguncia, especializándose en América Latina. Como director en varias empresas industriales globales, fue responsable de los mercados de América del Norte y del Sur, y actualmente es socio de una consultoría de gestión internacional. Hugo habla alemán, inglés, español, portugués y rumano. Sus lugares favoritos son Rumanía, Colombia, Colonia, Detroit, Buenos Aires, Guadalajara y Florianópolis.