Somos Anne e Hugo, dois alemães no Brasil. Viajar, aprender idiomas e explorar novos países sempre foi nossa grande paixão. Temos feito grandes amigos ao redor do mundo. Nós dois já moramos em Colônia, Mainz, Londres e Santiago do Chile em nossas vidas e agora ambos acabamos na idílica Florianópolis, no sul do Brasil.

Anne nasceu em Colônia. Estudou gestão de comunicações e se formou como maquiadora em sua cidade natal, aprendeu atuação em Los Angeles e cosméticos holísticos e técnicas de massagem no Chile. Ela fala alemão, inglês, espanhol e português. Ao longo dos anos, trabalhou em agências de publicidade, em patrocínio cultural, no Ritz Carlton Spa e para a Associação de Escolas Waldorf. Além dos apartamentos de férias, ela é tradutora freelancer. Ela adora atuar em curtas-metragens. Os lugares que mais gosta são Floripa, Nova Orleans, Colônia, Valparaíso e Buenos Aires.

Hugo nasceu em Lipova/Romênia. Ele cresceu bilíngue em alemão e romeno. Quando tinha 10 anos de idade, a família se mudou para a Alemanha. Hugo começou a viajar pelo mundo muito cedo, seu primeiro voo internacional foi para a Colômbia. Depois de se formar no ensino médio, ele fez um treinamento em uma agência de viagens e depois estudou Negócios Internacionais na Universidade de Mainz, especializando-se na América Latina. Como gerente em várias empresas industriais globais, foi responsável pelos mercados das Américas do Norte e do Sul e atualmente é sócio de uma consultoria de gestão internacional. Hugo fala alemão, inglês, espanhol, português e romeno. Seus lugares favoritos são Romênia, Colômbia, Colônia, Detroit, Buenos Aires, Guadalajara e Florianópolis.